Zawsze myślałem, że słowo „kurczak” nie powinno być używane w liczbie mnogiej - tylko „kury”. Ale ostatnio często słyszałem, jak „kury” są wypowiadane w telewizji. Powiedz mi, czy to prawda?
Odpowiedz help desk Język rosyjski
Formularz mn. h. rzeczownik kurczak - kurczaki.
---------------------------------------
A jeśli dwa, trzy, cztery kurczaki lub kury? To może być mn. liczba jednostek liczących „kurczaki”: kurczaki, kurczaki, kury itp.
Ponadto w sensie przenośnym słowo jest używane w liczbie mnogiej. w tym „kurczak”. Na przykład grupa pracowników została zwolniona z pracy i przydzielona do przygotowania tabeli na imprezę noworoczną. I jeden z „niewolników”, szepcze do szefa:
-- Na próżno powierzyłeś te kury stołem. Nie wiedzą jak i nie mogą sobie poradzić!
Oto kurczaki w poczuciu dymu, niezdarne.
Wygląda też na to, że kurczaki (w liczbie mnogiej) nazywają samice czarnych cietrzew, bażantów, głuszców.
Nie będę komentował pomocy.
Ale - MINKA. - Cóż, pisałeś o ludziach nie tak dawno temu. Czy naprawdę myślisz, że „dwie kury” to liczba mnoga. Następnie, twoim zdaniem, powinno być 3112 kurczaków.
Emilia, przepraszam, mogę zadać ci tutaj moje pytanie, ponieważ Dotyczy on także kurcząt;)
Lokalny „Grillhaenchen” to po rosyjsku „grillowany kurczak” czy „grillowany kurczak”? Sugerowałbym „Grilled Chicken”, analogicznie do działu, na przykład „Suszone ryby”, chociaż sprzedają dużo ryb w ciągu dnia.
I ogólnie, to „tajemnicze” pytanie z „kurczętami” vs. „kurczak” i ryba vs. „ryby” czasami w tłumaczeniu są istotne. Gdzie mogę przeczytać coś sensownego i zrozumiałego? ;) >>
W rzeczywistości ryby to ogólna koncepcja, maggie: Ryba Hemingwaya to ryba, a szprot w pomidorze to ryba, dlatego jest wiele, wiele ryb, dobrych i różnych, ryb. Kurczak (lub kurczak) zawsze jest po prostu kurczakiem.
Zaliznyak podaje dwie wersje w liczbie mnogiej - kury i kury.
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/morph.cgi?flags=wndnnnnroot=configword=%EA%F3%F0%E8%F6%E0
Osobiście jestem za kurę indywidualną i za kury - pewną ilość tych osób. Tak przynajmniej powiedział Leningraders z okresu przedwojennego. To było później, w latach 70., słychać było w kolejce: jeden kurczak w ręku, jakiś kurczak, wkrótce kury zostaną przywiezione. I od razu jasne jest, kto mówi - jasne jest, że nie jest to aborygen.
Wiesz, Maggie, prawdopodobnie jestem za Grilowanym Kurczakiem. Możemy spotkać się z „grillowanym kurczakiem”, czyli „kurczak” staje się = „ryba”.
Raz na szkolnej olimpiadzie sprawdziliśmy kwestię kurczaków, więc spieraliśmy się z bólem. Twórca pytania o kurczęta uważał, że „pięć kurczaków”, „mięso z kurczaka” - i tylko… A dzieci jako jedno mówiły o tym, że pięć kurcząt jest zbiorowych, a pięć kurcząt jest rozczłonkowanych. Dlatego mieli „pięć kurczaków / kurczaków” jako warianty większego / mniejszego pragnienia podkreślenia tej zbiorowości / rozczłonkowania. Wymyślili nawet przykłady (we wsi mieszka 5 kurczaków - co roku moja babcia kupuje kurczaka, więc ma już 5 kurczaków.))
Myślę, że „kurczak” zastępuje „kuru” w sensie gastronomicznym także pod wpływem języków obcych (twój samolot: Huhn? Fisch? Our: Chicken? Fish?) A. Przy okazji, czy Henne nadal żyje w języku niemieckim? Albo tylko w bajkach i tekstach edukacyjnych?
Kurczaki - zbiorowe, kury - indywidualne.
Różnica nie zawsze jest wyraźnie wyrażona, ale w sklepie zawsze są kurczaki, aw deszczu są mokre kurczaki. Omawiane są przypadki pośrednie.
Myślę, że wyjaśnienie wyglądu „kurczaka” jako kolektywu gastronomicznego (jak mięso, ryby, drób) ma prawo do życia.
Właściwie to wszystko zostało już powiedziane, nie pogłębiam.
Hm Ryba - to prawdopodobnie taki kurczak, prąd u świń zamiast piór.
> Myślę, że wyjaśnienie wyglądu „kurczaka” jako kolektywu gastronomicznego (jak mięso, ryby, drób) ma prawo do życia.
A jednak najbardziej wymagająca w takiej serii jest jaja kurze (dziś Tygrys też o tym pamiętał). Na metkach w inny sposób i nie pisałem.
http://gramota.ru/forum/spravka/84836Kurczak lub kura: dyskryminacja językowa?
Auchan (Moskwa, Kotelniki), jakby nam podpowiadał: mów poprawnie lub zapłać więcej!
Żart Mroczny geniusz nieznanego pracownika Auchan postanowił to nazwać:
- kurczak: wstępnie marynowane
Dlaczego na metce nie można było napisać czegoś takiego jak „marynata z kurczaka”. - Mężczyzna za ladą nie był w stanie wyjaśnić.
Sfotografowany w marcu 2016 r., A teraz wykopany z archiwum.
Kurczak jest neutralny, kurczak jest regionalnym, potocznym słowem.
Kurczak czy kurczak? WTO czy znowu oszukiwaliśmy?
Diko była zaskoczona czytaniem Internetu. Okazuje się, że prawie 100% młodych ludzi jest przekonanych, że Moskwa jest piśmienna, a kapitał kulturowy mówi - kura! Przed Leningraderem nie było czegoś takiego - tylko kurczak!
Jeden z moich pierwszych wstrząsów u dzieci z podróży do Moskwy - tam żyją KURSY!
Z Petersburga mieszkańcy słyszeli tylko kurczaka. Metki w sklepie to także kurczak. Mama czasami mówiła „kurczak” - to były takie kurczaki na sprzedaż - chude, niebieskie, a więc tanie. Mama nazwała ich „dywanikiem siedemdziesiąt pięć Kyurenok”. Są to:
Co piszą na inteligentnej stronie Literacy?
Liczba mnoga kur jest neutralna. Ale forma pojedyncza - kurczak i kurczak - różni się stylistycznie (co odnotowano we wszystkich słownikach wyjaśniających). Kurczak jest neutralny, kurczak jest regionalnym, potocznym słowem. Literacki: kurczaki, mięso z kurczaka, kurczak, grillowany kurczak. Ale w stałych prędkościach, które z reguły mają kolokwialne zabarwienie: mokre kurczaki (o słabo wyglądających ludziach), piszą jak kurczaki łapy (niedostrzegalne), ślepe kurczaki (o słabo widzących ludziach). Śr: Pieniądze kury nie dziobią; kurczaki się śmiać. To właśnie napisał B. Timofeev o słowie kura w książce „Czy mówimy dobrze?” (L., 1960): „Kurczak. To słowo można usłyszeć i przeczytać wszędzie: na rynku, w sklepie, w jadalni i w restauracji (w menu). W mowie literackiej użycie kurczaka zamiast kurczaka jest niedopuszczalne”.
Trochę się rozjaśnia, ale przychodzą Moskivitsy. Byłem zszokowany takim linkiem -
Wyszukiwanie w books.google.com wyszukuje:
• „kurczaki” około 138 000 (0,29 s)
• „kurczaki” około 9 170 (0,22 s)
• „kuria” około 14 800 (0,21 s)
Autor stwierdza, że wszyscy w kraju mówią KURA! Natychmiast zaprezentowana - w odległej wiosce syberyjskiej lub dalekowschodniej, Baba Manya wypycha słowo Google KURA jednym palcem. To jest nasz kraj komputerowy...
Może spójrz tutaj? DI Rosenthal (2003) - „Kurczak, pl. kurczaki [rzadko kurczak]. ”
Jedna rzecz powinna być kurczak, a nawet stado może składać się z kurczaka...
Wiemy oczywiście, że Moskale noszą golfy, a my jesteśmy Badlonem, jedzą grykę, a my grykę... Nie mówię o werandzie i krawężniku. Ale kura mnie zadziwia! Zdumiewa mnie, że czytałem w Internecie wyrażenia ludzi: kurczak jest w Petersburgu, w Moskwie tak nie jest. Absolutna opinia młodych użytkowników Internetu.
Na jednym forum mężczyzna z Ryazan napisał:
„Kiedy po raz pierwszy w Petersburgu zapytano mnie:„ czy będziesz kurczakiem z ciastami z chlebem czy chlebem? ” - Wieszałam przez długi czas.
Szczerze mówiąc, nie od razu zrozumiałbym, o co mnie pytają. W Moskwie wciąż częściej mówi się „kurczak”. Nie ma znaczenia, czy biegnie, czy już ją grillowała.
To jest dokładnie sklep w Moskwie. Mówi KURA!
Genialny komentarz, który wyjaśnia wszystko, czytaj na innym forum
jak wyjaśniali mi kiedyś przyjaciele z Petersburga, kurczak żyje, w piórach, kurczak jest mięsem, gdzie części ciała nie są rozpoznawane, a kurczak jest dokładnie tym, czym włącza się grill
Cóż, nie wymyślili grupy St. Petersburg, aby włączyć grę na grillu. Ci, którzy przybyli, zostali przedstawieni i napisali na straganach, nie minęli Moskwy, widzieli wystarczająco dużo...
Genialne w reklamie świeże odkręcają firmę
W LLC „Empire” (St. Petersburg) można kupić hurtowe kurczaki w szerokim zakresie. Dostarczamy hurtownie kurczaka zarówno w hurtowych, jak i średnich hurtowych i małych partiach hurtowych.
W asortymencie - potem kurczak i hurt - kurczak. Szanowani są hurtownicy.
Pamiętasz
Ukośnie stało kilka chat; na ulicy krążyło kilka kur.
A.S. Puszkin, „Córka kapitana”, 1836
Puszkin, gdzie mieszkał? W Moskwie?
Kiedyś architekt z domkiem dla ptaków wyznał.
A co? - dwie natury mieszane w potomstwie:
Syn architekta - próbował budować,
Potomek domu ptaków - zbudował tylko „kurczaki”.
Batony Kozma.
A Seryoga słuchać:
Cicha bryza. Wieczór jest ponury.
Patrzę szeroko oczami.
W Persji takie są kury,
Jak nasz w strzechy Ryazan.
Ten sam miesiąc, tylko trochę szerszy,
Nieznacznie żółtawy iz drugiej strony.
Ty i ja kochamy ten świat
Tak samo ze wszystkimi, kochanie.
Noce są ciepłe, nie w woli, nie w sile,
Nie mogę chwalić, nie śpiewać ich.
Tylko dziewczyny ściskają słodkie
Do drugiego do kogutów, do trzeciego.
Och, kochanie! Ona jest wszystkim znajoma,
Nawet koty znają to uczucie
Tylko ja jestem z ojczyzną i bez domu
Od niej zbieram skromne okruchy.
Nie ma szczęścia. Ale nie będę się smucić -
W całym sercu są kurczaki,
Dla mnie rozproszone wszędzie
Młodzi głupcy zmysłowi.
Z nimi akceptuję wszystkie radości
A dla nich po prostu mówię wersety:
Ponieważ, aby wiedzieć, ludzie kochają ziemię,
Że wąchała koguty.
S. Yesenin
Lipiec 1925 r
Kurczęta mieszkają we wsi. Seryoga powiedziała. I w Moskwie. Patrz
Peter nigdy nie nazwał wioski, ale Moskwa...
A ty mówisz - głupi jak kurczak? Niemniej jednak kury wiedzą prawie tyle samo słów, co Ellochka-ogre. Używają ponad 10 słów sygnałowych! Wikipedia pisze
Domowy kurczak ma kilkanaście dźwięków. Alarm wyraźnie rozróżnia między powietrzem a wrogiem naziemnym. Sygnał alarmowy z pierwszego jest długim wyciągnięciem krzyku, a sygnał alarmowy z drugiego jest krzykiem ułamkowym [9].
Pisklę, będąc w jajku, rozpoczyna dźwiękową komunikację z kurą, kilka dni przed wykluciem, używając około tuzina sygnałów [10], na przykład:
• Sygnał „pozwól mi odejść” - ostry dźwięk przypominający pisk świeżo wyklutego kurczaka, jeśli zostanie podniesiony.
• Sygnał przyjemności - dźwięk o wysokim tweeterze, za pomocą którego pisklę z jajka reaguje na kojące kwakanie kurczaka lub na jego sygnał z powodu pojawienia się jedzenia.
• Sygnał zagnieżdżenia to przeszywający i alarmujący dźwięk wydobywający się z jajka, wyrażający pragnienie pisklęcia, by zagnieździł się pod skrzydłem matki. Kura odpowiada na to skomleniem lub ruchem niż uspokaja.
• Alarm - wysoki pisk, odpowiedź jajka na ostrzegawczy sygnał ostrzegawczy o pojawieniu się wrogów.
Sygnał przyjemności idę opublikować! Chick-tweet! Krzycz, proszę...
Ale kioski w całym kraju - tylko Kura Grill! Nie znalazłem ani jednego kurczaka, czasem piszą kurczaki.
Kioski są takie same tylko w dużych ilościach? Ale artyści, którzy piszą tutaj, są w Petersburgu! Szkoda, rabusie...
Czytałem na forach młodych. Mówią, że na południu piszą grillowanego kurczaka. Ale wszyscy są pewni, że kurczak jest słowem w Petersburgu. NIE
Gotuję rosół, co oznacza mięso z kurczaka lub kurczaka. A w sklepie nie pytam kurczaków, ale kurczaki. W liczbie mnogiej. „Czy masz kurczaki?”
Ale nie nazywam kurę kurczakiem i mam nadzieję, że nigdy tego nie nazywam.
Kurczak lub kurczak
Kurczak bankowy (Gallus gallus), który nadal występuje w Indiach, Indochinach, Indonezji, na Filipinach i południowych Chinach, uważany jest za dzikiego przodka kurcząt domowych.
Ostatnio wierzono, że udomowienie kurczaka nastąpiło około 2000 lat pne. w Indiach, chociaż niektórzy badacze zeznali, że mogło to nastąpić już w 3200 rpne iw innym regionie kontynentu. Pogląd, że kura była uprawiana przez 6000-8000 tysięcy lat pne, nie został potwierdzony. Udomowienie miało miejsce około 3500 pne. (ustalone na podstawie analizy mitochondrialnego DNA).
W starożytnym Egipcie już w XIV wieku pne. hodowla zemsty. Pojawiła się na Bliskim Wschodzie trochę wcześniej. Wśród krajów europejskich pierwsi Grecy zaczęli hodować kurczaki. Stamtąd został rozprowadzony w całej Europie.
Opis kurczaka
Kurczak nie potrzebuje specjalnej prezentacji. Waży od 1,5 do 5 kg, ale istnieje kilka ras karłowatych o masie od 500 do 1200 g. Samce (koguty) są zwykle większe niż samice, a u różnych ras różnica masy ciała dorosłych między płciami może osiągnąć 1 kg.
Koguty, w porównaniu z samicami, mają jaśniejsze upierzenie, co jest szczególnie widoczne w pompie i kolorystyce ogona i szyi. W dolnej części śródstopia koguty mają tzw. ostrogi - odrosty kości.
Na głowie kurczaka (koguta) są czerwone wyrostki - grzebień i broda, które regulują przepływ krwi i funkcję termostatyczną.
Kolor upierzenia może się znacznie różnić w zależności od rasy. Wszystkie rasy kurcząt można podzielić na trzy grupy:
3) mięso-jajko (zwykły użytkownik).
Styl życia z kurczaka
Kurczak - bezpretensjonalny. Jest zadowolona z bardzo małej przestrzeni życiowej, toleruje złą pogodę i może zimować w nieogrzewanych pokojach. Produkowane w handlu kurczęta są hodowane w fermach drobiu, gdzie są trzymane na podłodze lub w klatkach.
Kurczaki są ptakami społecznymi. Mają swój własny język, składający się z kilkunastu sygnałów, na przykład sygnału alarmowego (oddzielnie dla wrogów naziemnych i powietrznych).
Ten ptak jest bardzo wszystkożerny. Może żywić się nasionami, liśćmi, trawą, owadami i ich larwami, a nawet małymi kręgowcami. Kuru można karmić tylko na ziarnie (owies, jęczmień i gryka), ale przy dodawaniu pokarmów białkowych i trawy do produkcji zwiększa się produkcja jaj.
Kurczak wcale nie jest żarłocznym ptakiem. Średnio jedna osoba dziennie potrzebuje tylko około 85 g ziarna. Jest to kolejna okoliczność, która kiedyś służyła jako podstawa szerokiego rozpowszechnienia kurcząt na całym świecie.
Ze względu na specyfikę trawienia, kurczaki muszą koniecznie otrzymywać piasek lub małe kamyki, głównie wapienne, które pomagają w mieleniu żywności w żołądku jako dodatku do diety. Bez nich kurczak nosi dużo mniej jaj, albo okazują się gorszej jakości (mniejsze i cieńsze).
Optymalny stosunek kogutów i kurcząt w stadzie wynosi 1: 8-1: 12. Dojrzałość płciowa występuje w ciągu 5-6 miesięcy. Kreskowanie trwa około 21 dni. W nowoczesnych warunkach przemysłowych pisklęta są zastępowane inkubatorami. Wyjątkowość wielu ras kurcząt polega na tym, że może przenosić zapłodnione jaja. W przypadku produkcji jaj do celów spożywczych zazwyczaj tak się dzieje. Dzicy przodkowie kurcząt dawali tylko 10-30 jaj rocznie, nowoczesne rasy mogą złożyć do 300 sztuk w tym samym okresie, tj. prawie codziennie.
Kurczaki mogą nosić jaja przez 10 lat, ale już w drugim roku życia produkcja jaj zaczyna spadać o 10–15% rocznie. Tak więc w 2-3 roku kurczak jest zwykle ubijany, pozostawiając tylko najbardziej produktywne ptaki (około 10%). Ale prędzej czy później „nadejdzie koniec”. Koguty mogą żyć przez 2-3 lata.
Kurczak może łatwo wykluć jajka z gęsi lub kaczki.
Ciekawe informacje
Nie wszyscy wiedzą, że kury są kanibalami. Niektóre ciekawe ptaki mogą zacząć dziobać ranę krewnego, co często występuje w warunkach przeludnienia w klatce i braku białek, aminokwasów i składników mineralnych (zwłaszcza siarki) w diecie. Aby zatrzymać to zjawisko, kurczaki obcinają dziób (2/3 odcina górną część i 1/3 - niższą). Operacja ta nazywana jest debickingiem, jest bolesna, ponieważ dziób tych ptaków zawiera wiele zakończeń nerwowych.
Jak wybrać kurczaka
W większości sklepów kurczaki są sprzedawane w postaci mrożonej i w nieprzezroczystych opakowaniach. Dlatego przed zakupem należy kierować się tylko datą produkcji i okresem przechowywania.
Jeśli masz szczęście wybrać niezamarzniętego kurczaka, przede wszystkim zwróć uwagę na zapach - to bardzo dobry wskaźnik. Przy pierwszej wskazówce stopionej materii musisz zrezygnować z zakupu. Skóra świeżego ptaka powinna być różowawa, a nie szarawa.
Zdrowy ptak ma dobrze rozwinięte mięśnie, jasnoróżowe mięso, pierś jest okrągła i bez wystającego kilu.
http://zdips.ru/pitanie/ptitsa/1818-kuritsa-polza-i-vred.htmlJak poprawnie: kurczaki lub kury?
W jaki sposób słowo kurczak będzie napisane w liczbie mnogiej?
Zarówno słowa, jak i kury i kury mają prawo istnieć werbalnie i na piśmie. Po prostu istnieje różnica w ich użyciu w zależności od treści tekstu. Jako przykład:
Następny sklep sprzedaje świeże kurczaki. Nikt nie powie „sprzedał kurczaka”.
Jednak „kupiłem świeżego kurczaka w sklepie”, a nie kurczaka.
Kurczaki dziobiące ziarno. Ale „kurczak przez ziarno gryzie i jest pełny”.
Na obiad podawano smażonego kurczaka.
Ale smażony kurczak jest smaczniejszy niż gotowany.
I tak dalej. Słowo „kura” w ogóle nie istnieje. Innymi słowy, w liczbie pojedynczej zawsze będzie „kurczak”, aw liczbie mnogiej częściej będą kury.
„Kurczaki” znajdują się w niezbyt przyzwoitym sensie społecznym. Sieci VKontakte.
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/3117724-kak-pravilno-kury-ili-kuricy.htmlkurczak
DoMiećRIZA, s, mn. kurczaki, kurczaki, kurczaki i (region i proste.) kury, jaja, cóż, cóż.
1. mn. Udomowione gatunki ptaków rzędu kurcząt, ze wzrostem skóry na głowie (grzebieniu) i pod dziobem (kolczyki). Mięso, jaja (jajko), ozdobne, walczące rasy kurcząt. Przytrzymaj, hoduj kurczaki. Pokarm dla kurcząt. Coop dla kur. Kurczaki na kurniku.
2. Bażant żeński, perliczka, przepiórka i jakiś inny kurczak.
3. Samice kurcząt domowych. K. z kurczętami. K.-kur niosek. Jak to zrobić Z jajkiem noszonym s.o. (zwraca zbyt dużą uwagę na kogoś, co jest n. nieistotne; nieporozumienie. dezaprobata.). K. nie jest ptakiem, kobieta nie jest mężczyzną (ostatnim). Głodne marzenie prosa z kurczaka (ostatnie).
4. Mięso domowych kurcząt, kurczaka; danie takiego mięsa. Smażone, duszone, gotowane k. Sałatka z kurczakiem.
• Kurczęta nie gryzą zbytnio nikogo (mówionego).
Jak mokry kurczak (mokre kury), który (potocznie) jest o nieszczęśliwym mężczyźnie. Jak zachowuje się mokry kurczak s.o. (ospały, bezwładny).
Kuram śmieje się z wszystkiego. całkowicie niedorzeczne.
Pisze jak kurczak z łapą, który (mówiąc żartami). O nieczytelnym liście, bazgraninie.
Chodzić spać z kurczętami, wstawać (rozmawiać) z kogutami, żeby wcześnie położyć się spać i wcześnie wstać.
Ślepa kura (mówienie dowcipów) o kimś, kto nie potrafi niczego dostrzec st. Widzi go źle.
Spór o kurczaka i spór bez jaj i nierozwiązywalny.
| spadek kurczak, i, w. (kos 2 i 3 znaki).
• Ryby z kurczaka, bajki z ryabiwem: kurczak z plamkami. Dawno, dawno temu żył dziadek i kobieta i mieli kurę.
| przym kurczak, nd, nd (do 1 i 3 cyfr.), kurczak, nd, nd (do 1 i 3 cyfr; prosty. Region.) i kurczak, i, o (do 3 cyfr). Farma kurczaków Jaja kurze. Mięso z kurczaka (kurczak). Rosół z kurczaka. Kotlety z kurczaka. Mózgi kurczaka w s. (tłumaczenie: ktoś bardzo głupi; n. sprzeciw. zaniedbany.). Kurczak (kurya) twoja głowa (obraźliwa: apeluj do tego, który działa lub działa głupio).
• ślepota nocna1) taka sama jak kurolep; 2) ostre osłabienie widzenia w ciemności, przy słabym świetle.
http://gufo.me/dict/ozhegov/%D0%BA%D1%83%D1%800D0%B8%D1%86%D0%B0Powiedz mi, jak poprawnie: kurczak lub kurczak,
Powiedz mi
jak poprawnie: kurczak lub kurczak,
gryka lub gryka,
rajstopy lub rajstopy?
Odpowiedzi: 82
Pierwsze opcje są poprawne. Drugi - St. Petersburg. :)
Cóż, gryczaj coś potocznego;)
i kurczak z kaszą gryczaną - dokładnie St. Petersburg;)
RAJSTOPY - w najlepszym przypadku, Donieck. W Petersburgu tego nie mów!
Kurczak
Kasza gryczana / gryczana
rajstopy / rajstopy (drugie słowo zna gramota.ru http://www.gramota.ru/dic/search.php?wo rd =% EA% EE% EB% E3% EE% F2% FBlop = xgorb = xefr = xzar = xag = xab = xlv = xpe = xaz = x). Ozhegov zna słowo „rajstopy” (niepokój, próżność) i rajstopy.
kurczak, gryka, rajstopy.
Ciągnąc rajstopy, jedzą grykę z kurczakiem.
Uzhosnakh
na kapłana dokładnie siedzącego na krawężniku, kadzi, plującego na Chabariki.
Kyo Kyo „Khabariki”?
Nigdy nie słyszałem, żeby ktoś mówił kurczaka lub gryki.
wszyscy mi powiedzieli)
„Kuru” Słyszałem, że nie będę kłamać. Ale nie tak często.
W Petersburgu wszystkie naleśniki z tym kurczakiem, cała pizza. Nie uratuję od kur! : o
Jako osoba mieszkająca w Petersburgu mogę powiedzieć: połowa typu „klasycznych” petersburskich słów to kompletne śmieci. Krawężnik - tak. Kurczak z kaszą gryczaną - tak. Khabariki - nigdy, tylko gobies;)
Więcej bułek, panel, shawarma.
W Moskwie to pączki, chodnik, shawarma.
I połączenie shch: schaste, peshchan.
Jak również koralowce życia.
O dziwo, urodziłem się i wychowałem w Petersburgu i przez całe życie mówiliśmy „Chabariki”.
może teraz coś się zmieniło.
„Khabariki” naprawdę mówił w latach 70-tych. I więcej „hap (b?) Chiki”.
O Chabarikowie gotowym się spierać.
więcej niż raz słyszałem.
Horror!
22.02.2006 03:27
Dla „osoby mieszkającej w Petersburgu” klasycznym słowem w Petersburgu jest KURA. Horror-horror. Nigdy nie mówię o kurczaku, podejrzewam, że to słowo pojawiło się w Petersburgu wraz ze sprzedawcami grillowanego kurczaka kilka lat temu. W moim dzieciństwie nie było takiego słowa. Ale gryka i Chabariki były. Brrr. kura.
Prawdopodobnie mieszkamy w innym Petersburgu. Oczywiście, krawężnik. Ale kurczaka z kaszą gryczaną nie ma. I takie słowa jak Khabarik, a jeszcze bardziej byk, słyszę tylko wtedy, gdy przypadkowo sprowadzę gdzieś na obrzeżach. W Centrum mówią: „stub”.
Dlaczego potrzebujesz krawężnika?
Na Syberii też, jak mówią. Może dlatego, że mamy wielu ludzi z Piotrogrodu, którzy przyzwyczaili się prawie do wojny.
Jak inaczej to nazwać? Granica, czy co?
Ona w piecu! Krawężnik!
No cóż, stolica walczyła. A na środkowej Wołdze mówią (i piszą) tak i tak! Jak poprawnie - nie wiem. Diploma.ru wskazuje, że gryka - konwersacyjna. Ale o kurczaku i kurczaku: http://spravka.gramota.ru/hardwords.htm l? No = 285_sf = 80
To zabawne, wydawało mi się, że kurczak z kurczakiem odpowiada prawie jak wołowina z krową. Kurczak jest towarem, a kurczak mierzy się w kilogramach.
Tak jak Chukowski - Kosh, igła itp. Za słowa typu „-ka” niezadowolony i obraźliwy. :-)
Rzadko spotykam się z drugą opcją, raczej przypominają profesjonalny żargon. Ale, PMSM, wszystkie formularze są ważne.
Kura! Kurczak zdecydowanie.
Wszystko inne jest poza moją kompetencją)
tak, tak, tak! Właśnie to mnie zabiło w Petersburgu. odpowiedział:
Mów nie mów. A na metkach, niestety, widziałem w Petersburgu.
tak jak źle nawet potworny. Słyszałem to słowo po raz pierwszy w pierwszym roku uni. Od dziewczyny z Dniepropietrowska. Długo się śmiał...
Przełam je tymi metkami :))
Najlepszą ceną, jaką widziałem, była:
Wino „Bardaki”.
najlepsza cena
22.04.2006 09:52
I widziałem w kiosku z chlebem taką metkę z ceną: „Bułeczka z Rodzinkoy”. Kto nie wie, Rodzinka to dosłownie wyróżnienie w języku ukraińskim (1 szt.)
Ale szczerze; -Р
+1
To jest wersja ukraińska.
To są nasze cielce w Moskwie (niedopałki papierosów), jak nazywają to Leningradowie.
Tak Trzeba było wcisnąć wejście tutaj. =)))
Cóż, oczywiście: wszystko dzieje się przy drzwiach wejściowych.
Bochenek białego chleba do zrobienia?
i punkt. Moskiewski wieżowiec :))
I tak, przepraszam, gdzie oni mówią?
A ludzie w St. Petersburgu nie są od dawna :) Tak więc dobrze się bawią :) Żywy przykład tego, jak teoria jest daleka od rzeczywistości)
To oni powiedzieli w Moskwie, że w Petersburgu tak mówią. No cóż.
Moskiewska szkoła uważa, że Petersburg różni się od niej właśnie tym)
dziwne, dla mnie, moskiewscy przyjaciele mówili o bochenku chleba, ale nie mogłem wszystkiego zrozumieć
potem wyjaśnili, że mówią, my w Petersburgu tak mówimy
my w Petersburgu tego nie mówimy! =)))
Tak, to stara Hochma. Przy okazji, istnieje forum o miejskich dialektach, tam ta kula od dawna jest obmusolili.
Oświadczam, że z pewnością nie jest to Petersburg)
nie „przy drzwiach wejściowych”, ale „przy drzwiach wejściowych”.
Cóż, przepraszam, dla mnie ten język nie jest językiem ojczystym. Mówimy - wejście.
Nie bułki, ale bułeczki.
Życie i statek po raz pierwszy słyszę.
Prawdę mówiąc, puffs! I, odpowiednio, PUSHCHNAYA!
Tak, jestem już zmęczony wyjaśnianiem, że pączki przybyły do Rosji (wraz z nazwą) z Polski. W polskim pączku nie ma dziury, a nie może być: pączek to pączek.
No cóż.
eh!
22.02.2006 01:48
Pisarz logowania napisał cały traktat na ten temat.
i nadal.
Re: Ehh!
22.02.2006 12:01
Naprawdę? Nie wiedziałem.
Wow)
22.02.2006 02:35
Możliwa transkrypcja słowa polskiego?
Re: Świetnie)
22.02.2006 12:06
Proszę:
[ponchek]
z naciskiem na przedostatnią sylabę, jak zwykle.
Re: Świetnie)
22.02.2006 12:08
Jeśli jest to absolutnie dokładne, to „on” wymawia się jak nosowy „o”.
Błagam cię.
Poszedłem na wykłady z językoznawstwa i czytałem również książki na ten temat. Widziałem także link w siatce, w którym zamieszczono wszystkie te porównania. Tylko w ten sposób nikt długo tego nie powiedział Shaverma shaurma - tak.
Po raz ostatni usłyszałem słowo „panel” od mojej babci - tylko ona umarła już dziesięć lat
Bun nie słyszał ani razu. nie bułeczki, ale pączki, o to chodzi - moskiewskie pączki są nazywane tym słowem
chodnik - powiedzmy tak wielu
Nie ma gówna i nie ma śladu - Szczęście, pieczara
o życiu i statku - to wątpliwe
Teraz shawarma przyszła do nas. Zdarza się, że w pewnym momencie mogą gotować shawarma i shawarma.
Sama widziałam, że shawarma jest tym, do czego jesteśmy przyzwyczajeni: pita, mięso i sałatka. Shawarma jest tam również sprzedawana - taka sama, ale z ziemniakami / kapustą.
Widziałem to jednak tylko w jednym miejscu.
i po różnych cenach.
Tak, oczywiście, pączki, przepraszam, zapomniane.
Co do shcha, uderzyło mnie w mowie mojego krewnego, który przeprowadził się do Leningradu, poślubiając Leningradera. Obserwowałem to samo w przemówieniu mojego ucznia, który przyjechał studiować z Leningradu w Moskwie. Ale mieszkając w Moskwie, straciła zwyczaj mówienia tego. „Życie” - wciąż mówi mój ojciec, który się urodził i całe swoje dzieciństwo przed wojną mieszkał w Leningradzie.
Ale to wszystko było oczywiście dawno temu i, szczerze mówiąc, bardzo niefortunne jest to, że odchodzą osobliwości petersburskiej mowy. Tak, podobało mi się to schaste. Coś było arystokratyczne.
Prawdopodobnie odchodzi. Nie słyszałem od nikogo - nawet od moich profesorów, którzy mieli ponad 80 lat.
Jest nadal, ale odchodzi, tak. Spróbuj czytać z miękkim w: h: i pamiętaj, że prawdopodobnie słyszałeś. Tylko pismo shch puka pantalyku.
http://www.ljpoisk.ru/archive/457009.htmlJak myślisz, czy poprawne jest pisanie liczby mnogiej o kurczaku: kury lub kury?
Jak myślisz, czy poprawne jest pisanie liczby mnogiej o kurczaku: kury lub kury?
Aby skomentować
Wszystkie komentarze (32)
komentarze na temat materiału 27.06.2016 #
Kurczęta to te na zdjęciu, a kurczaki to takie ciotki)
nie chodzi o przemówienie ciotek
Zadałeś pytanie, odpowiedziałeś. Z czego jesteś niezadowolony?
Poprawnie wypowiedz KURI (mnzh. Number) lub kurA (pojedynczy numer). To powie Ci wszystkie rosyjskie kurczaki kupieckie z naszego Privoz.
Niemniej jednak Kugit w vgedno!
Nie podkreślasz tego. To palenie i nie palenie! ryby, a nie ryby. Dlaczego? i tu odpowiedź jest prosta, w starej Odessie, także przed rewolucją (cześć Ukrainofobom, którzy włączyli Odessę do „rosyjskiego świata”) znaki na sklepach były w języku ukraińskim, a po ukraińsku litera „Y” jest napisana jako „! I” a ci, którzy nie znają ukraińskiego MOV, czytają te słowa jak po rosyjsku. ryby, zamiast ryb, „kurczak” zamiast „kurczak” bichki zamiast dolców ”
Ottaka zabawia gramatykę Odessy lokalnego języka.
Sho dla żalu. Nie umiesz pisać po rosyjsku KURI. Co z tego? Na świecie jest 7 miliardów ludzi, a prawie 140 milionów pisze po rosyjsku, w tym ja. Traktuj więc większość, która nie umie pisać po rosyjsku, a jednocześnie żyje na różne sposoby. i często lepiej niż my, którzy znamy rosyjski.
komentarze na temat materiału 27.06.2016 #
Żywe kury. Umarli - kurczaki.
komentarze na temat materiału 27.06.2016 #
. jeśli chodzi o kurczaki w ogóle, to kurczaki, a jeśli określona liczba wyrażona w liczbach to kurczak, kurczaki.
. 1 kurczak; 142 kury; 145 kur; wiele kur na podwórku; kurczaki wędrowały po podwórku.
Mówimy tak i wszyscy rozumieją co.
możesz mówić inaczej
pytanie, jak pisać poprawnie
Z której gotujesz zupę - z kurczaka lub z. kurczak?
Peter-Moskwa. Język rosyjski dla nas
Peter-Moscow ⇒ Z czego gotujesz zupę - z kurczaka lub z. kurczak?
Wiadomość od Benrath »30 lipca 2007, 12:15
Wiadomość Sergey Ilyich ”30 lipca 2007, 14:39
Wiadomość vadim_i_z »30 lipca 2007, 16:42
The Message of the Lion ”30 lipca 2007, 17:46
Wiadomość vadim_i_z »30 lipca 2007, 19:30
Wiadomość Elena „10 sierpnia 2007, 21:36
Przesłanie lwa »13 sierpnia 2007, 08:08
Wiadomość Elena »13 sierpnia 2007, 10:23
Wiadomość do vadim_i_z »19 sierpnia 2007, 21:43
Tutaj gotujemy z:
The Message of the Lion »Aug 20 2007, 08:41
Wiadomość do vadim_i_z »Aug 20 2007, 09:43
Wiadomość od Ludmili »20 sierpnia 2007, 12:33
Również w Moskwie nie pytaj:
- Nie masz kurczaków?
I wtedy będzie taki dialog:
- Czy jesteś z Moskwy?
- Tak I co?
Gotuję rosół, co oznacza mięso z kurczaka lub kurczaka. A w sklepie nie pytam kurczaków, ale kurczaki. W liczbie mnogiej. „Czy masz kurczaki?”
Ale nie nazywam kurę kurczakiem i mam nadzieję, że nigdy tego nie nazywam.
The Dimon Post »21 sierpnia 2007, 21:23
Przypuszczam, że wcale nie jest to temat, ale dziś stałem się zamyślony: jaki rodzaj biseksualnych stworzeń ma albo tylko nazwę „tej samej płci”, albo zasadniczo różne korzenie dla mężczyzn i kobiet.
Kurczak - kogut, kaczka - kaczor, motyl, ważka, kruk, kruk, sroka.
I czy jest na to jakieś wyjaśnienie?
Wiadomość do vadim_i_z »Aug 21 2007, 22:05
The Dimon Post »21 sierpnia 2007, 22:37
Message adm2 »21 sierpnia 2007, 22:40
Przesłanie lwa »22 sierpnia 2007, 09:10
Dimon: Przypuszczam, że wcale nie jest to temat, ale dziś stałem się zamyślony: jaki rodzaj biseksualnych stworzeń ma albo tylko nazwę „tej samej płci”, albo zasadniczo różne korzenie dla mężczyzn i kobiet.
Kurczak - kogut, kaczka - kaczor, motyl, ważka, kruk, kruk, sroka.
I czy jest na to jakieś wyjaśnienie?
Dodano po 55 minutach 23 sekund:
Podzielę się tym trochę inaczej. Koń to specyficzna nazwa. Różnice między płciami są odzwierciedlone w imionach ogiera i klaczy. Ten sam - pies, pies, suka.
Najprawdopodobniej jest to spowodowane działalnością gospodarczą człowieka, gdy konieczne jest uwzględnienie płci zwierzęcia, na przykład w celu utrzymania liczby. Nazwa gatunku często pokrywa się jednak z nazwą tej samej płci, zwłaszcza jeśli płeć nie jest istotna do użytku. Owca jest baranem, koza jest kozłem.
Inną możliwą opcją są dość silne różnice w wyglądzie, ale nazwa gatunku często pokrywa się z nazwą tej samej płci: paw - łapa, cietrzew - kura.
http://rusforus.ru/viewtopic.php?t=406Kurczak lub kurczak
Jak napisać: „Przyjmujemy zamówienie na grillowanego kurczaka” lub „akceptujemy zamówienie na wędzony grill”?
2 odpowiedzi
Zgadza się - grillowany kurczak. Słowo grill tutaj służy jako niezmienna definicja po rzeczowniku (por. Waga netto, zestaw karetki itp.).
Pisownia jest już naprawiona w słowniku
Wszystko nie jest takie proste.
Jeśli słownik, to oczywiście „grill z kurczaka”.
Ale jeśli o tym myślisz. „Grill”, tutaj, nie wpływa na formę dopełniacza (i innego pośredniego) przypadku samego słowa „kury”, myli tylko kilka, co utrudnia spojrzenie na esencję. Chodzi o to, że istnieją dwie konkurencyjne opcje: „kurczaki” i „kurczaki”.
Słowo „kurczak” ma dwie formy liczby mnogiej - „kurczak” i „kurczak”.
Jako forma obliczeniowa coraz częściej stosuje się „pięć kur” i tak dalej. „Kurczaki” w ten sposób z punktu widzenia gramatyki stają się analogiem zbiorowego „ptaka” (por. „Świeże mięso” lub „żywe ryby”).
W związku z tym można przewidzieć stopniową konsolidację istniejącego już „kurczaka z grilla” (w dopełniaczu - „bez grilla z kurczaka”) na nazwę samego jedzenia i „grillowanego kurczaka” („grillowany kurczak”) jako formę kontekstu liczenia i „podzielonego”: „ pięć mokrej kury „wygląda całkiem logicznie. Nie „kurczaki”?
„Pięć kurczaków”, jak tu powiedziano, „wyrwało sobie wszystkie pióra, aby pokazać, który z nich był bardziej wychudzony z miłości koguta!”
I najciekawsze. W przypadku pozyskania przez słowo kurczaków wartości wyłącznie zbiorowej, kombinacja „porządek dla kurcząt” stanie się całkiem możliwa, ponieważ w tym przypadku słowo może stracić animację, a wtedy biernik zbiega się z mianownikiem.
Jeśli chodzi o formy „kurczaków” i tym podobnych, nie są one normatywne z jakiegokolwiek punktu widzenia.
Tak, zapomniałem powiedzieć, że ludzie z Petersburga będą aktywnie sprzeciwiać się „kurom”, w miejskim dialekcie, w którym nie ma słowa „kurczak”, tylko „kurczak”.
http://rus.stackexchange.com/q/20041